聲聲慢 (李清照)
尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。
尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。
乍暖還寒時候,最難將息①。
三杯兩盞淡酒,怎敵他晚來風急!
三杯兩盞淡酒,怎敵他晚來風急!
雁過也,正傷心,卻是舊時相識。
滿地黃花堆積。憔悴損,如今有誰堪摘?
守著窗兒,獨自怎生②得黑?
梧桐更兼細雨,到黃昏、點點滴滴。
这次第③,怎一个愁字了得!
滿地黃花堆積。憔悴損,如今有誰堪摘?
守著窗兒,獨自怎生②得黑?
梧桐更兼細雨,到黃昏、點點滴滴。
这次第③,怎一个愁字了得!
注釋:
①將息:將養休息。
②怎生:怎樣,怎麼。
③這次第:這光景、情況。
②怎生:怎樣,怎麼。
③這次第:這光景、情況。
李清照,宋代女詞人。這闕詞令李清照震動詞壇,是李清照南渡以後的作品。
作者通過秋景秋情的描繪,抒發國破家亡、天涯淪落的悲苦。愁情渲染全詞,寫得深厚豐富,具有震撼人心的力量。
結構上打破了詞上下分片的界限,上片不作總結語,全詞一氣呵成。
本詞大受稱讚的,是疊字的運用:開頭的十四個疊字和「點點滴滴」,使得語句短促跳蕩,纏綿淒切,有助表現忐忑而哀怨的心情。梁啟超說它是「一字一淚,都是咬著牙根咽下」(《中國韻文裡頭所表現的情感》),被譽為「卓絕千古」的力作。
全詞內容分三部分:
第一部分首三句連用十四個疊字,形象地描寫了作者的心情:若有所失,想找一點精神安慰,因而坐立不安,六神無主。尋找的結果一無所獲,使她愈加感到環境的冷情、心情悽慘。下文至「到黃昏點點滴滴」為第二部分,寫作者產生這種心情的原因,層層鋪敘。透過氣候、風急、雁過,寫出她的愁懷難耐,寄寓故鄉淪陷,親人已逝的家國之恨和孤獨憂鬱的情緒;滿地黃花、梧桐雨滴,使詞人自傷憔悴,愁上加愁。
末二句是第三部分,總結上文,以「怎一個愁字了得」收筆,發人深思,猶有餘韻,極富藝術感染力。
參考資料:
王仲聞《李清照集校注》
伊世珍《瑯嬛記》(卷中)
吳灝《歷朝名詩詞》
周濟《介存齋詞選序論》
徐釚《詞苑叢談》
張端義《貴耳集》
梁啟超《中國韻文裡頭所表現的情感》
梁紹壬《兩般秋雨庵隨筆》
許昂霄《詞綜偶評》
陸鎣《問花樓詞話》
黃墨谷《重輯李清照集》
劉體仁《七頌堂隨筆》
繆鉞、葉嘉瑩《靈谿詞說.論李清照詞》
羅大經《鶴林玉露》
文章標籤
全站熱搜

這陣子你在教古典中國文學嗎? 經你一解,我發覺這首詞真是美極了.你會成為另一個于丹嗎? 可惜,這詞太愁,一字一淚,讀後不能釋然. 他媽的,滿地黃花又怎地? 地上花也可以很香很美的. 再說,只要想想,落花會化作春泥更護花,便能開懷!
多年沒踫古典文學了,課程也沒這部分,真沒癮!只是近來突然興趣又回來了!正在惡補不足! 我不會是于丹。但我希望像她一樣,把一些老生常談的東西和大家都認為沉悶深奧的東西(如詩,如詞或文學),深入淺出地讓更多的人去用心體會,用生命影響生命。情真,才能感動人。這也是詩詞的魅力所在。 中學不識愁的年代讀到這闕詞,就是覺得它浪漫悲悽,現在重讀,另有一番感受。